Les Pourquoi. Pourquoi les hooligans s’appellent-ils les hooligans ?
A l'occasion de la reprise de la Ligue 1 et de l'arrivée fracassante de Neymar au PSG, Philippe Vandel nous entraine sur un terrain de football, pour nous parler d'un certain genre de supporters...
/2023/07/07/64a7df4c5fe71_placeholder-36b69ec8.png)
/2016/07/08/phpX8Z20p_1.jpg)
Le championnat de France de football reprend ce week-end. On espère dans le plus grand calme.
Il y un mois à peine, à Rio de Janeiro, un supporter brésilien a été tué par balle
Après le derby entre Vasco et Flamengo, au cours d’altercations avec les forces de l’ordre. Sans aller jusque-là, la France n’est pas totalement débarrassée du phénomène. Beaucoup de supporters sont encore interdits de déplacement. D’où des polémiques à répétition : la police veut se débarrasser des hooligans, mais les clubs ont besoin de leurs supporters. Comment faire le tri ?
On ne sait que trop - hélas - ce qu’est un hooligan : un soi-disant supporter de foot davantage intéressé par la baston que par le sport. Le match pour lui passe au second plan. Quel rapport étymologique avec le football ? Aucun. Pas même avec le sport. J’ai sorti mon dictionnaire historique.
Hooligan : le mot existe en français depuis plus d’un siècle
Clémenceau en parle dans L’Aurore dès l’année 1900 (oui, le Clémenceau du porte-avion ; avant d’être un homme politique, il fit un passage remarqué par le journalisme). Il cite le journal britannique The Daily Graphic, et nous informe : "Les hooligans sont ces jeunes voyous que rien n’arrête et qui sont encore, dans plusieurs districts, la terreur des citoyens paisibles".
Il s’agit à l’époque de jeunes des rues, des apaches disait-on, en aucune façon des supporters des premiers clubs de foot naissants (le premier championnat anglais se déroule en 1888-1889).
D’où vient ce terme ?
Cette fois, j’ai sorti le dictionnaire bilingue Harrap’s : "hool" ne signifie rien, "hooly" non plus, et "gan" encore moins.
En revanche, Hooligan existe dans le dico des noms propres. Patrick Hooligan était un ivrogne irlandais qui trainait dans les bas-fonds de Londres à la fin du XIXe siècle, et faisait parler de lui à cause de ses bagarres sanglantes. Son nom apparaît pour la première fois dans les colonnes du quotidien The Daily News en 1898. Il finira condamné à la prison à vie pour le meurtre d’un policier.
Le terme "hooligan" passera définitivement dans le domaine public à cause de la notoriété d’une autre famille irlandaise, elle aussi très violente, elle aussi émigrée à Londres ; les Houlihan, qui avaient la réputation de se battre sans raison. Parfois entre eux. Comme certains crétins sur un stade de foot.
Jusqu’à preuve du contraire.
À regarder
-
Tornade meurtrière : scènes d'apocalypse dans le Val-d'Oise
-
Nicolas Sarkozy : premier jour en prison
-
L'OMS alerte sur la résistances aux antibiotiques
-
Les frères Lebrun, du rêve à la réalité
-
Que disent les images de l'incarcération de Nicolas Sarkozy ?
-
Algospeak, le langage secret de TikTok
-
Une Russe de 18 ans en prison après avoir chanté des chants interdits dans la rue
-
Cambriolage au Louvre : d'importantes failles de sécurité
-
"Avec Arco, on rit, on pleure..."
-
Wemby est de retour (et il a grandi)
-
Arnaque aux placements : la bonne affaire était trop belle
-
Une tornade près de Paris, comment c'est possible ?
-
La taxe Zucman exclue du prochain budget
-
Un ancien président en prison, une première
-
Normes : à quand la simplification ?
-
La Terre devient de plus en plus sombre
-
Cambriolage au Louvre : d'importantes failles de sécurité
-
Louis Aliot, vice-président du RN, et les "deux sortes de LR"
-
Nicolas Sarkozy incarcéré à la prison de la Santé
-
Décès d'une femme : les ratés du Samu ?
-
Louvre : cambriolages en série
-
Grues effondrées : tornade meurtrière dans le Val d'Oise
-
De nombreux sites paralysés à cause d'une panne d'Amazon
-
Hong Kong : un avion cargo quitte la piste
-
Quand Red Bull fait sa pub dans les amphis
-
Ces agriculteurs américains qui paient au prix fort la politique de Trump
-
ChatGPT, nouveau supermarché ?
-
Eléphants : des safaris de plus en plus risqués
-
Concours de vitesse : à 293 km/h sur le périphérique
-
Églises cambriolées : que deviennent les objets volés ?
Commentaires
Connectez-vous ou créez votre espace franceinfo pour commenter.
Déjà un compte ? Se connecter