Cet article date de plus de neuf ans.

Les webtoons sud coréens veulent s'exporter

En direct du monde La rédaction internationale Du lundi au vendredi à 5h23

En Corée du Sud, l'avenir de la bande-dessinée passe par les smartphones et les tablettes. Les "webtoons", des BD en ligne, connaissent un succès fulgurant, et les éditeurs visent maintenant les lecteurs étrangers.

Frédéric Ojardias

Radio France

Publié le 25/04/2016 03:37 Mis à jour le 25/04/2016 11:52

Temps de lecture : 1min

Ces BD en ligne sont nées d’une nécessité : il y a 10 ans, les éditeurs papier disparaissaient les uns après les autres, et les auteurs coréens ont commencé à publier en ligne. Les "webtoons" (contraction de "web" et "cartoons") sont devenues depuis une industrie florissante, un marché évalué à 320 millions d’euros, qui devrait doubler d’ici deux ans ! Un Coréen sur 3 en lit. Leur succès est facilité par un Internet ultra-rapide et le fait que plus de 80% des Coréens possèdent un smartphone.

Aujourd'hui, ce succès pourrait s'internationaliser. Les traductions se multiplient et l'éditeur Line, poids lourd du secteur a ouvert des plateformes web et mobiles en Chine, en Indonésie, à Taïwan, au Japon et aux Etats-Unis. Pour le marché américain, Line a même adapté la célèbre saga "Star Wars " au format webtoon!