Cet article date de plus d'onze ans.

Un ambassadeur chinois compare le militarisme japonais au "mage noir Voldemort"

L'ambassadeur de Chine en Grande-Bretagne a puisé dans l'univers de la saga "Harry Potter" pour dénoncer les penchants militaristes du Premier ministre japonais Shinzo Abe.

franceinfo avec AFP

France Télévisions

Publié le 02/01/2014 13:29 Mis à jour le 02/01/2014 13:50

Temps de lecture : 1min

L'ambassadeur de Chine au Royaume-Uni, Liu Xiaoming, le 27 octobre 2011, à Londres. (JIN YI BJ / IMAGINECHINA / AFP)

La récente visite du Premier ministre japonais au sanctuaire Yasukuni ne passe toujours pas à Pékin. L'ambassadeur de Chine en Grande-Bretagne a puisé dans l'univers de la saga locale Harry Potter pour dénoncer les penchants militaristes de Shinzo Abe, mercredi 1er janvier, dans le quotidien britannique Daily Telegraph (en anglais).

"Dans la série Harry Potter, le mage noir Voldemort expire car les sept horcruxes, où sont dissimulées des parties de son âme, ont été détruits, écrit l'ambassadeur Liu Xiaoming. Si on compare le militarisme à un Voldemort hantant le Japon, alors le sanctuaire Yasukuni de Tokyo est un genre de horcruxe, abritant la face la plus sombre de l'âme de cette nation."

Un des fragments de l'âme militariste du Japon

Dans la série littéraire Harry Potter, les horcruxes sont des objets ou des animaux dans lesquels Voldemort, également appelé le "seigneur des ténèbres", a enfermé ses fragments d'âme. Voldemort cherche à régner sur le monde des sorciers et est l'ennemi juré du jeune Harry.

Le 26 décembre dernier, Shinzo Abe, connu pour ses positions nationalistes tranchées, a déclenché la colère de Pékin et Séoul en se rendant au Yasukuni, où sont honorés 2,5 millions de morts tombés pour le Japon, mais surtout 14 criminels de guerre condamnés après 1945.