Canicule : à Paris, les habitants suffoquent même la nuit

Ce texte correspond à une partie de la retranscription du reportage ci-dessus. Cliquez sur la vidéo pour la regarder en intégralité.

Face à la tour Eiffel, les pieds dans l'eau dans le bassin du Trocadéro ou rassemblés devant la vasque olympique, la carte postale aurait pu être parfaite si le thermomètre n'affichait pas encore 30 degrés, dans la nuit du mardi 1er au mercredi 2 juillet à Paris. Dans les rues, touristes et habitants recherchent désespérément un peu de fraîcheur. Les parcs sont pris d'assaut depuis le début de la soirée. "Je pense qu'on va rester jusqu'à 2 heures du matin pour avoir un peu plus le temps de se rafraîchir, du coup, et qu'il fasse un peu plus frais quand on va rentrer dans l'appartement", explique une femme.

Jusqu'à 34°C attendus mercredi dans la journée

Une famille opte pour un spectacle de danse improvisé, un moyen de se dépenser après avoir passé la journée enfermés. "Il fait très chaud, mais je danse parce que j'ai envie", indique une enfant. "Les enfants, ils ont du mal à rester à la maison, ils ont envie de bouger. Et comme on sait qu'ici, c'est ouvert jusqu'à une heure, on profite", assure son père. Sur les quais de Seine, c'est le bal des éventails qui rythme la soirée d'étudiantes qui redoutent une nouvelle nuit difficile. "Malheureusement, je n'ai pas la clim. On met le ventilateur à côté du lit", affirme l'une d'elles. Mercredi 2 juillet, l'Île-de-France redescend en vigilance orange. Jusqu'à 34 degrés sont attendus dans la journée.